Letter #50, 2022, Thursday, March 17: St. Patrick

Acasă > Ştiri > Arhivă Ştiri

Timp stanga: 0,5s...

Ştiri şi Evenimente

Letter #50, 2022, Thursday, March 17: St. Patrick

[2022-03-17]

[Engleză]

Here is a beautiful prayer that may be prayed on St. Patrick’s Day. I think it gives a sense of the great dignity of the Christian faith and of St. Patrick and the Irish people.
St. Patrick’s Breastplate (link)

St. Patrick’s Breastplate is a popular prayer attributed to one of Ireland’s most beloved patron saints. According to tradition, St. Patrick wrote it in 433 A.D. for divine protection before successfully converting the Irish King Leoghaire and his subjects from paganism to Christianity. (The term breastplate refers to a piece of armor worn in battle.)

More recent scholarship suggests its author was anonymous. In any case, this prayer certainly reflects the spirit with which St. Patrick brought our faith to Ireland! St. Patrick’s Breastplate, also known as The Lorica of Saint Patrick was popular enough to inspire a hymn based on this text as well. (This prayer has also been called The Cry of the Deer.)

I arise today
Through a mighty strength, the invocation of the Trinity,
Through belief in the Threeness,
Through confession of the Oneness
of the Creator of creation.

I arise today
Through the strength of Christ’s birth with His baptism,
Through the strength of His crucifixion with His burial,
Through the strength of His resurrection with His ascension,
Through the strength of His descent for the judgment of doom.

I arise today
Through the strength of the love of cherubim,
In the obedience of angels,
In the service of archangels,
In the hope of resurrection to meet with reward,
In the prayers of patriarchs,
In the predictions of prophets,
In the preaching of apostles,
In the faith of confessors,
In the innocence of holy virgins,
In the deeds of righteous men.

I arise today, through
The strength of heaven,
The light of the sun,
The radiance of the moon,
The splendor of fire,
The speed of lightning,
The swiftness of wind,
The depth of the sea,
The stability of the earth,
The firmness of rock.

I arise today, through
God’s strength to pilot me,
God’s might to uphold me,
God’s wisdom to guide me,
God’s eye to look before me,
God’s ear to hear me,
God’s word to speak for me,
God’s hand to guard me,
God’s shield to protect me,
God’s host to save me
From snares of devils,
From temptation of vices,
From everyone who shall wish me ill,
afar and near.

I summon today
All these powers between me and those evils,
Against every cruel and merciless power
that may oppose my body and soul,
Against incantations of false prophets,
Against black laws of pagandom,
Against false laws of heretics,
Against craft of idolatry,
Against spells of witches and smiths and wizards,
Against every knowledge that corrupts man’s body and soul;

Christ to shield me today
Against poison, against burning,
Against drowning, against wounding,
So that there may come to me an abundance of reward.

Christ with me,
Christ before me,
Christ behind me,
Christ in me,
Christ beneath me,
Christ above me,
Christ on my right,
Christ on my left,
Christ when I lie down,
Christ when I sit down,
Christ when I arise,
Christ in the heart of every man who thinks of me,
Christ in the mouth of everyone who speaks of me,
Christ in every eye that sees me,
Christ in every ear that hears me.

[Note that people sometimes pray a shorter version of this prayer just with these 15 lines about Christ above. The conclusion follows below.]

I arise today
Through a mighty strength, the invocation of the Trinity,
Through belief in the Threeness,
Through confession of the Oneness
of the Creator of creation.

When St. Paul referred to putting on the “Armor of God” in his letter to the Ephesians (6:11) to fight sin and evil inclinations, he could have been thinking of prayers just like this one! We may not wear combat gear in our daily lives, but St. Patrick’s Breastplate can function as divine armor for protection against spiritual adversity.
Join Inside the Vatican Pilgrimages in Ireland this summer!

In few lands is the story of Christ’s triumph over darkness more dramatic than in Ireland.

I cordially invite you to come with us and experience for yourself this land of faith, Ireland, and tread with your own feet the ground walked by St. Patrick and the first missionaries.

Stand on the Hill of Slane where Patrick dared to defy the pagan king and light the Paschal fire.

Walk with us among Erin’s ancient lanes, through her ruined monasteries, past the sites where long ago were fought the battles that even today still resonate.
A special offer for readers of the Moynihan Letters. Save $300.00 per person on our Ireland: Saints & Scholars Classic Pilgrimage, July 16 – 27, 2022.
Simply enter code MLreaders to get $300.00 off per person when booking by March 31, 2022.
Book online now!

Join us on pilgrimage to this place of natural beauty and Christian heritage.

Our journey will begin in County Galway, taking us through the Boyne Valley and Glendalough, and end in Dublin at Trinity College.

We will travel through history and encounter people from yesterday – and today – who still hold the ideals of Catholic Ireland.

We will also view a few of the Island’s treasures, like the magnificently illuminated ninth-century Book of Kells.

Come with us as we seek to discover the deep faith of the Irish in our own souls…
Book online now!

Simply enter code MLreaders to get $300.00 off per person when booking by March 31, 2022.
View the full itinerary for Ireland 2022

If you have any questions or would like more information, please send us a message at pilgrimage@insidethevatican.com by clicking HERE or call our U.S. Office at +1-202-536-4555.

Sursa: www.InsideTheVatican.com

Contor Accesări: 782, Ultimul acces: 2026-04-21 11:13:54

Timp total: 0,51s...

[]:1