O lume în prag de uitare: Conferinţă despre moştenirea siro-aramaică a creştinismului, la Academia Română - BISERICI.org este un proiect non-profit ce are ca scop crearea unui spatiu virtual de gazduire a informatiilor despre locașurile de cult din România.
BISERICI.org - Situl Bisericilor din România

© 2005-2026 BISERICI.org

eXTReMe Tracker

Ştiri şi Evenimente

O lume în prag de uitare: Conferinţă despre moştenirea siro-aramaică a creştinismului, la Academia Română

[2026-01-22]
de Mihail Pătrăşcanu

Conferinţa „O lume în prag de uitare: urmele culturii siro-aramaice în Orientul creştin”, dedicată uneia dintre cele mai vechi şi influente tradiţii ale creştinismului, va fi susţinută joi la Aula Academiei Române.
Tema va fi prezentată de dr. Cătălin-Ştefan Popa şi propune o incursiune în moştenirea spirituală, culturală şi intelectuală a creştinismului de limbă siro-aramaică.
Evenimentul va fi moderat de academicianul Marius Andruh, vicepreşedinte al Academiei Române, şi va aduce în atenţie rolul major pe care creştinismul siro-aramaic l-a avut în istoria culturală a Orientului creştin, acesta fiind întemeiat pe dialectul siro-aramaic de la Edessa (astăzi Şanlıurfa, în Turcia), limbă înrudită cu cea vorbită de Mântuitorul Iisus Hristos.
Creştinismul siro-aramaic
„Conferenţiarul a remarcat faptul că în cadrul şcolilor urbane şi monahale s-a cultivat un ataşament profund faţă de receptarea Scripturii în limba proprie acestui creştinism, ceea ce a stimulat realizarea unor traduceri şi ediţii biblice multiple, precum şi copierea de lecţionare”, a precizat Academia Română.
„În acelaşi timp s-au pus bazele traducerilor filosofiei greceşti şi a medicinei din limba greacă în siriacă, creştinismul siro-aramaic devenind o punte fundamentală între lumea elenistică târzie şi cultura arabă islamică”, a adăugat sursa citată.
Aceste influenţe şi contribuţii vor fi prezentate pe larg în cadrul conferinţei, cu accent pe impactul pe care circulaţia manuscriselor siro-aramaice l-a avut în Europa în perioada modernă, atât în mediul academic, cât şi în cel teologic.
Întâlnirea va avea loc începând cu ora 18:00 iar intrarea este liberă. Conferinţa poate fi urmărită în direct pe canalul Youtube al Academiei Române.
Cătălin Ştefan Popa
Dr. Cătălin-Ştefan Popa este istoric al religiilor şi specialist în creştinismul din Orientul Mijlociu, cu o expertiză recunoscută internaţional în studiul literaturii siriace şi al tradiţiilor creştine orientale.
Din anul 2025 este director general al Institutului de Studii Avansate pentru Cultura şi Civilizaţia Levantului, iar în 2018 a fost distins cu Premiul „Nicolae Iorga” al Academiei Române.
Conferinţa se înscrie în seria evenimentelor premergătoare Congresului Mondial de Studii Siriace şi Conferinţei de Studii Arabe Creştine, programate pentru prima dată în Europa de Est, la Bucureşti, în august 2026.

Sursa: www.Basilica.ro


Contor Accesări: 269, Ultimul acces: 2026-10-01 15:01:24